вторник, 14 октября 2014 г.

Поездка в Санкт-Петербург












Пресс-конференция по комедии
Д. И. Фонвизина«Придворная грамматика»

Ролевая игра может быть проведена в форме пресс-коференции. На пресс-конференции присутствуют  журналисты из редакций печатных изданий 18 века. Отвечает на вопросы Денис Иванович Фонвизин.
 Все присутствующие в костюмах 18 века.
«А́дская по́чта»— сатирический ежемесячный журнал, издававшийся в Петербурге в 1769 известным романистом Ф. А. Эминым. Носил антикрепостнический характер; подвергался преследованиям.

«Вся́кая вся́чина» — русский сатирический журнал, выходивший во второй половине XVIII века, в период правления Екатерины II. Издавался с 1769 года. Поддерживал мнение императрицы.

 «Живопи́сец» — еженедельный сатирический журнал, издававшийся Н.И.Новиковым в Санкт-Петербурге с апреля  1772 по июнь 1773.
Журнал содержал обличения помещиков и врагов просвещения, критику представителей правительственной администрации и судебной власти, насмешки над дворянскими нравами, изображение крестьянской нужды и горя.
«По́чта ду́хов, или Ученая, нравственная и критическая переписка арабского философа Маликульмулька с водяными, воздушными и подземными духами»  — литературный сатирический журнал, издаваемый И. А. Крыловым. 
«Московский журнал» — ежемесячный литературный журнал, выступавший с позиции сентиментализма. Издавался в Москве Николаем Михайловичем Карамзиным с1791 по 1792 годы. Помимо прозы и стихов «Московский журнал» систематически публиковал рецензии, критические статьи и театральные разборы.
Ход игры

Д.И.Фонвизин: - Добрый день, уважаемые журналисты! Давайте познакомимся. Я происхожу из старинного  лифляндского рыцарского рода, выехавшего в Москву еще в XVI веке. Отец мой "был человек большого здравого рассудка, но не имел случая, по тогдашнему образу воспитания, просветить себя учением". Я учился всю жизнь. С детства мне внушали, что дворянин должен быть образованным, гуманным, непрестанно радеть об интересах отечества. Но не всегда желаемое совпадало с действительным. Чтобы снять пелену с глаз людей, вскрыть язвы общественной несправедливости, я стал писать. Судя по тому, что мы здесь собрались, я добился своей цели – быть услышанным. Сегодня представляю свое произведение «Всеобщую придворную грамматику».
«А́дская по́чта»: -Уважаемый Денис Иванович, всем известны учебники словесности:  Курганова Н.Г. Российская универсальная грамматика или всеобщее письмословие, предлагающее легчайший способ основательного учения Русскому языку, с семью присовокуплениями разных учебных и полезных вещей. 1769; Сырейщикова Е.Б. Краткая российская грамматика, изданная для народных училищ по высочайшему повелению Императрицы Екатерины Второй 1787; Соколова П И. Начальные основания российской грамматики в пользу учащегося в гимназии при Императорской Академии Наук юношества 1788; Светова В.П. Краткие правила по изучению языка российского с присовокуплением кратких правил российской поэзии или науки писать стихи, собранные из новейших писаний в пользу обучающегося юношества 1790.
Чем Ваша отличается от всех
Д.И. Фонвизин: «Всеобщая придворная грамматика» - это «наука хитро льстить языком и пером, то есть говорить и писать такую ложь, которая была бы знатным приятна, а льстецу полезна»
«Вся́кая вся́чина»: Вы считаете свой учебник востребованным изданием На кого он рассчитан
Д.И. Фонвизин:  «Сия Грамматика… всеобщая, или философская… Древность сего сочинения глубочайшая, ибо на первом листе Грамматики хотя год и не назначен, но именно изображены сии слова: вскоре после всемирного потопа».
«Живопи́сец»: Есть ли отличия в терминологии в Вашем издании
Как это отражается на лексическом составе языка
Д.И. Фонвизин: В высшем свете «обыкновенные слова бывают: односложными, двусложными, троесложными и многосложными. Односложные: князь и раб;
двусложные: силен, случай, упал;
троесложные: милостив, жаловать, угождать
и наконец многосложные: высокопревосходительство.
«По́чта ду́хов»: Есть ли изменения в фонетическом составе языка
Д.И. Фонвизин:Все придворные делятся на гласных и безгласных.
«Вся́кая вся́чина»/с вызовом/: Что Вы этим хотите сказать
Д.И. Фонвизин:  «Чрез гласных разумею тех сильных вельмож, кои при докладе подчиненного, нахмурясь, скажет: о!, но при подробном разъяснении выражает свою ошибку: а! – тогда дело считается решенным. При дворе существует 3,4, редко 5 гласных».
«А́дская по́чта»/с любопытством/: Что же тогда «безгласные»
Д.И. Фонвизин:-Они у двора точно то, что в азбуке буква Ъ, то есть сами собою, без помощи других букв, никакого звука не производят.
«Живопи́сец»: - Какие морфологические признаки Вы выделяете
Д.И. Фонвизин: - Род, число, падеж.
«Московский журнал»: - Расскажите подробно, пожалуйста, Вы нас всех заинтриговали.
Д.И. Фонвизин: - С превеликим удовольствием! Есть внешние различия между мужским и женским родом, но при дворе «иногда женщина стоит мужчины, а иной мужчина хуже бабы».
«Вся́кая вся́чина»: - Вы не могли бы быть сдержаннее в выражениях. Здесь дамы, тем более  задеваете честь Ее Величества.
Д.И. Фонвизин:- Простите. Я продолжу. Число у двора значит счет: за сколько подлостей сколько милостей достать можно…
«По́чта ду́хов»:/ перебивая/ - А считают, сколько один гласный, чтобы устоять в гласных, должен повалить полугласных и безгласных
Д.И. Фонвизин: - Вы хороший ученик. Может, Вы скажете, что такое придворный падеж
«По́чта ду́хов»: - Придворный падеж – это…/задумывается/ наклонение гласных к наглости, а безгласных к подлости…
Д.И. Фонвизин /продолжая/: - … впрочем, у большей части бояр безгласные «достигают расположения обыкновенно падежом дательным»
«Московский журнал»: - Скажите, сколько у двора залогов
Д.И. Фонвизин. Три: действительный, страдательный и  отложительный.
/Наперебой, оживленно/«А́дская по́чта», «Московский журнал», «Живопи́сец»:
- Какие наклонения употребляются
Д.И. Фонвизин – Повелительное и неопределенное.
- Какое время употребляется у людей заслуженных, но беспомощных
Д.И. Фонвизин: - Прошедшее: я изранен, я служил…
- А в каком времени дается ответ
Д.И. Фонвизин: - В будущем: посмотрю, доложу, напишу…
«Вся́кая вся́чина»: - По мнению Ее Величества Екатерины, национальный характер русских людей в «остром и скором понятии всего, в образцовом послушании и в корени всех добродетелей, от творца человеку данных».
Д.И. Фонвизин: - Позволю проявить дерзость, утверждая, что наш национальный характер проявляется в чувстве патриотизма, мужестве, честности, верности гражданскому долгу и… ненависти к рабству. На сим, уважаемые господа, хочу раскланяться, благодарю Вас за внимание и интерес к моей скромной персоне и очень надеюсь, что удовлетворил Ваше любопытство и не разочаровал в ожиданиях.

Литературные источники
1/ А. Западов. Д.И. Фонвизин. Комедии. Ленинград. «Детская литература»,1980